IMPEDING - перевод на Русском

• препятствующих
• противодействия
• мешающих
• затрудняющих
• воспрепятствование
• сдерживающих
• препятствие
• тормозят
• ограничивающих
• препятствующие
• препятствуя
• препятствует
• мешающие
• воспрепятствования
• мешают
• затрудняющие
• затрудняя
• затрудняет
• мешает
• сдерживающие
• препятствием
• тормозящие
• сдерживают
• препятствий

Примеры использования Impeding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impeding of the EGR valve operation;
Препятствует работе клапана РОГ;

Problems impeding voluntary return home.
Проблемы, препятствующие добровольному возвращению домой.

Rights and impeding the exercise of the right of peoples.
Человека и противодействия осуществлению прав народов.

Restrictive legislation impeding the work of human rights NGOs.
Ограничительное законодательство препятствует работе правозащитных.

Factors impeding or facilitating the attainment of the programme objectives.
Факторы, мешающие или способствующие достижению целей программы.

Factors impeding humanitarian assistance.
Факторы, препятствующие гуманитарной помощи.

Violating human rights and impeding the exercise of the.
Человека и противодействия осуществлению права народов.

Difficulties impeding the implementation of the right to adequate housing.
Трудности, мешающие осуществлению права на достаточное жилище.

Factors impeding the implementation of the Convention.
Факторы, препятствующие осуществлению Конвенции.

Impeding the implementation of the declaration on the.
Препятствует осуществлению Декларации о предоставлении.

Such is the social engineering impeding the realization of women's rights.
Эти приемы социальной инженерии мешают реализации прав женщин.

Use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
Использование наемников как средство противодействия осуществлению права народов на самоопределение.

Factors impeding implementation of the Convention.
Факторы, затрудняющие применение Конвенции.

Obstacles impeding implementation of international human.
Препятствия, мешающие выполнению международных.

Factors and difficulties impeding the implementation of the Convention.
Факторы и трудности, препятствующие осуществлению Конвенции.

significantly impeding the delivery of cross-line humanitarian aid.
что значительно препятствует оказанию трансграничной гуманитарной помощи.

Solutions must also be found to the problems impeding the application of the Convention.
Кроме того, необходимо найти решение проблем, которые мешают применению этой Конвенции.

And impeding the exercise of the right of peoples to.
Человека и противодействия осуществлению права народов.

Obstacles impeding implementation of international human rights obligations.
Препятствия, мешающие выполнению международных обязательств в области прав человека.

Factors and difficulties impeding the application of the provisions of the Convention.
Факторы и трудности, затрудняющие применение положений Конвенции.