NUCLEAR PROGRAMME - перевод на Русском

• ядерной программы
• ядерная программа
• ядерной программе
• ядерную программу

Примеры использования Nuclear programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iran's peaceful nuclear programme poses no threat to international peace and security.
Иранская мирная ядерная программа не представляет никакой угрозы международному миру и безопасности.

Targeted strikes against their nuclear programme.
Направленные удары против их ядерной программы.

We are particularly concerned with the North Korean nuclear programme.
Нас особенно беспокоит ядерная программа Северной Кореи.

The Iranian nuclear programme.
Ядерная программа Ирана.

Pakistan's nuclear programme is purely defensive
Пакистанская ядерная программа носит сугубо оборонительный характер

Iran's nuclear programme, as well as the DPRK issue, were discussed.
Была обсуждена иранская ядерная программа, а также проблема КНДР.

Iran's nuclear programme.
Ядерная программа Ирана.

Firstly, our own nuclear programme is security-driven, not status-driven.
Вопервых, наша собственная ядерная программа продиктована не престижными соображениями, а соображениями безопасности.

A major challenge to the NPT regime is the North Korean nuclear programme.
Серьезным вызовом для режима Договора о нераспространении является северокорейская ядерная программа.

was Iraq's clandestine nuclear programme abandoned?
была прекращена тайная ядерная программа Ирака?

I remain seriously concerned about the nuclear programme of the Democratic People's Republic of Korea.
Я по-прежнему серьезно обеспокоен ядерной программой Корейской Народно-Демократической Республики.

AEOI also manages Iran's overall nuclear programme.
ОАЭИ также руководит всей ядерной программой Ирана.

There are also unresolved issues with respect to Iran's nuclear programme.
Кроме того, остаются неразрешенными вопросы, связанные с ядерной программой Ирана.

Lately, the international community has been concerned with the nuclear programme of Iran.
В последнее время международное сообщество испытывает серьезную озабоченность в связи с ядерной программой Ирана.

There are still unresolved issues relating to the Iranian nuclear programme.
Сохраняются нерешенными вопросы в связи с иранской ядерной программой.

IAEA had concluded with respect to Iraq's past nuclear programme that.
В отношении осуществлявшейся в прошлом ядерной программы Ирака МАГАТЭ пришло к выводу о том, что.

The situation concerning the Iranian nuclear programme remained tense.
Ситуация вокруг иранской ядерной программы остается напряженной.

New Zealand shared the concern about Iran's nuclear programme.
Новая Зеландия разделяет обеспокоенность в отношении ядерной программы Ирана.

The dispute over North Korea's nuclear programme has not yet been solved.
Спор вокруг ядерной программы Северной Кореи до сих пор не решен.

The confrontation over Iran's nuclear programme threatens further instability in an already inflamed region.
Конфронтация по поводу ядерной программы Ирана угрожает дальнейшей нестабильностью в уже беспокойном регионе.