Приклади вживання Has explained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then his wife Anna Pugach has disproved data on feeling sick of the poet and has explained that it was the planned visit to the doctor.
Тоді його дружина Ганна Пугач спростувала відомості про погане самопочуття поета і пояснила, що це був запланований візит до лікаря.The Association of tour operators of Russia(ATOR) has explained what expects the Russian visa centers if the amendments proposed by senators are made to the federal bill.
В Асоціації туроператорів Росії(АТОР) пояснили, що очікує російські візові центри, якщо запропоновані сенаторами поправки будуть внесені до федерального законопроект.NATO's Air Command has explained the incident to the Finnish Air Operations Centre to improve future coordination.
Повітряне командування НАТО пояснило цей інцидент Центру повітряних операцій Фінляндії, щоб поліпшити координацію в майбутньому”.Stina Sanders, a former model who has 107,000 followers on Instagram, has explained to The Independent how social media sometimes makes her feel like she's being left out.
Колишня модель Стіна Сандерс, яка має 107 тисяч підписників в Instagram, пояснила, як соцмережі іноді змушують її почувати себе загубленою.Also, the patient has explained that drug use during the coding process is incredibly dangerous for the body
Також хворому пояснюють, що прийом наркотиків в період проведення кодування неймовірно небезпечний для організмуMoscow has explained to the Americans, repeatedly and demonstrably, why their one-sided punitive measures are not matching the standards of civilized relations between nations.
Ми багато разів- з фактами в руках і з правовими викладками- пояснювали американцям, чому їх односторонні санкційні заходи не вписуються в стандарти цивілізованих міждержавних відносин.Journalists have found a lot of expensive real estate belonging to the former chief prosecutor, but no one has explained its origin.
Журналісти знайшли безліч дорогої нерухомості, що належить колишньому головному прокурору, її походження ніхто і не намагався пояснювати.For the past two decades I have provided information which has proved to be highly accurate and which has explained a lot of puzzling events.
Протягом двох останніх десятиліть я представляв інформацію, яка виявлялася виключно точної і яка пояснювала багато загадкових подій.Nobody has explained to me, in simple terms,
Ніхто людям не пояснював по суті, чому,However, Musk has explained Tesla will not start building dual-motor units until it reaches production targets on the entry-level Model 3.
Тим не менш, Musk роз'яснив Tesla не стартує будинок dual-двигуна одиниці до це досягає виробничих цілей на початковому рівні Модель 3.As the Associated Press notes, Ristić himself has explained that he got into this photo"accidentally.".
Сам Ристіч, як відзначає Associated Press, вже пояснив, що потрапив на фотографію"випадково".In interviews, Apple CEO Steve Jobs has explained that Apple was in talks with Facebook about partnership opportunities,
В інтерв'ю генеральний директор компанії Apple Стів Джобс заявив, що Apple обговорювала з Facebook можливості співпраці, але переговори так ні до чогоHe has explained that restoration of the sovereignty
Brian May has explained on his website that producer for the band, David Richards more
The speaker has explained why it is important to critically evaluate the selection of request you are going to apply
Віктор пояснив, чому важливо тверезо оцінювати вибір запиту за яким хочеш стати топ-1,She has explained, that has received only an elementary education,
Вона пояснила, що отримала тільки початкову освіту, ніколи не тренувала свою пам'ять,He has explained that he has been in treatment in the hospital for a month,
Він пояснив, що він був на лікуванні протягом місяця, і тепер після завершення лікування,The DTEK company has explained why the shipping company that transports coal from South Africa to Ukraine chose a route that passes along the West African coast instead of the route that passes through the Suez Canal.
У ДТЕК пояснили, чому судноплавна компанія, яка везе вугілля в Україну з ПАР, вибрала маршрут в обхід Африки з західного боку замість проходу через Суецький канал.The DNA has explained that their case comes as a result of two investigations conducted by the OLAF into projects financed by the European Regional Development Fund for road construction in Romania,
Дирекція пояснила, що їхня справа виникла внаслідок двох розслідувань, проведених OLAF у проектах, що фінансуються Європейським фондом регіонального розвитку для будівництва доріг у Румунії, які були укладені у травніRevolut has explained that at first everything will be done“behind the scenes”
Revolut пояснив, що спочатку все буде зроблено«за лаштунками»,
